Melissa sloeg haar armen over elkaar. ‘De manier waarop ik haar behandel?’ herhaalde ze. ‘Doen we dit serieus?’ ‘Ja,’ zei Diane. Haar stem was kalm, wat de zin op de een of andere manier nog dreigender maakte. Daniel verschoof naast me. Ik voelde zijn ongemak voordat hij sprak. ‘Mam, misschien is vanavond niet—’ ‘Nee,’ onderbrak Diane. ‘Vanavond is precies de avond.’
Dat verbaasde me meer dan Melissa’s belediging. Jarenlang had Diane confrontaties vermeden. Telkens als Melissa een kwetsende opmerking maakte, veranderde Diane van onderwerp. Telkens als Daniel klaagde over zijn
