De familie van mijn schoonzoon hield me tegen bij de ingang van een luxehotel en vroeg: “Weet je zeker dat je het je kunt veroorloven om hier te verblijven?”

liet zien.”

Eindelijk.

De waarheid.

“Ik vind het vreselijk om dat te zeggen.”

“Ik denk het wel.”

“Dat interesseerde je nooit.”

“Nee.”

“Dat vond ik soms gênant.”

“Ik weet.”

“Ik dacht dat het betekende dat je het niet begreep.”

‘Wat moet ik begrijpen?’

“Hoe mensen naar je kijken.”

Ik leunde achterover.

“Valeria, ik begrijp precies hoe mensen naar me kijken.”

‘Waarom interesseert het je dan niet?’

Ik glimlachte flauwtjes.

“Omdat ik veertig jaar lang heb geleerd welke kosten verbonden zijn aan te veel zorgen maken.”

Ze staarde.

“Goedkeuring verkrijgen is