De tante van mijn man omhelsde me voor de ceremonie en stopte een sleutel in mijn hand – ‘Die zul je eerder nodig hebben dan je denkt’.

Toen zag ik de foto’s.

Ryan verscheen in meerdere van die films.

Op een van de foto’s zat hij naast een klein meisje in een restaurant.

In een andere scène zat ze op zijn schouders.

Er was nog een foto van hen samen naast een kerstboom.

Het meisje leek misschien acht of negen jaar oud.

Ze had Ryans bruine ogen.

Zijn donkere haar.

Mijn maag draaide zich om.

Mijn man had een dochter.

Dat was de enige verklaring die ik kon bedenken.

“Wie is dit kleine meisje?”

Linda bleef zwijgend.