Een onbekende vrouw griste de vliegtuigstoel in die ik extra had gereserveerd en lachte toen ik haar vroeg om te verplaatsen. Ik had bijna een stewardess gebeld.

schoenen bij elkaar.

Toen ze Maya passeerde, bleef ze staan.

‘Het spijt me,’ zei ze.

Maya keek op van haar boek.

‘Ik had niet zo tegen u moeten praten,’ vervolgde de vrouw. ‘En ook niet tegen uw moeder. En bedankt dat u mijn portemonnee hebt teruggegeven .’

Maya bekeek haar even aandachtig.

Toen zei ze:

“Mijn moeder zegt dat je iets moet teruggeven wat niet van jou is, zelfs als de eigenaar onaardig tegen je is.”

Een zacht gemurmel ging door de nabijgelegen rijen.

De vrouw sloot even haar ogen.

“Je