Beide verdachten zijn aangehouden en overgebracht naar het detentiecentrum van Clark County in Las Vegas,” vervolgde de agent. “De heer Vance wordt momenteel vervolgd voor zware diefstal, het vervoeren van gestolen goederen over de staatsgrenzen heen, handelsfraude en het ontwijken van de politie. Mevrouw Miller is aangeklaagd als medeplichtige na de feiten, omdat zij de gestolen sieraden actief in haar bagage verborgen hield. Bovendien blijkt uit de gerechtelijke dossiers van Clark County dat de heer Vance heeft geprobeerd een huwelijksakte te ondertekenen terwijl hij nog steeds wettelijk met u getrouwd
‘Je bent net in Las Vegas met je zus getrouwd, jij zielige loser,’ appte mijn man met een foto van hun bijpassende gouden ringen.