‘Haal de eigenaar er meteen bij!’, riep mijn vader naar de countryclub; ‘Ze hoort hier niet thuis’, voegde mijn moeder eraan toe, ‘Verwijder haar onmiddellijk’; ik stond er stil bij; de manager glimlachte.

over mijn eigen leven dan ik. Je hebt mijn huis verkocht zonder het me te vragen, omdat je dacht dat ik te incompetent was om mijn eigen bezittingen te beheren. Nu krijg je de consequenties te dragen, en je wilt dat ik je daarvan red.’

‘Dat wisten we niet,’ herhaalde moeder wanhopig.

‘Je hebt het niet gevraagd,’ corrigeerde ik. ‘Je hebt nooit gevraagd wat ik precies doe. Je hebt nooit gevraagd waarom ik juist dat pand nodig had. Je hebt nooit gevraagd waarom het het grootste deel van het jaar